5月24日，電視劇《親愛的翻譯官》在寧波象山舉行開播發(fā)布會(huì)。在這場(chǎng)以“愛情就是直截了當(dāng)”為主題的發(fā)布會(huì)上，楊冪黃軒將“一言不合就發(fā)糖”的良好畫風(fēng)延續(xù)到了戲外，二人不僅互相較量爭(zhēng)奪學(xué)神學(xué)霸對(duì)戰(zhàn)冠軍寶座，更是在合照環(huán)節(jié)中花式俏皮互動(dòng)。成都翻譯公司也很期待翻譯官的播出，會(huì)讓更多的人了解我們翻譯行業(yè)。

楊冪透露自己為這部戲做了很多準(zhǔn)備，“我們前期看了很多同傳還有交傳的翻譯視頻來培養(yǎng)自己的語感”，并笑稱“這些對(duì)于學(xué)霸來說并沒有什么難度”。楊冪和黃軒現(xiàn)場(chǎng)被要求用法語表白，黃軒馬上說了一句非常流利的法語，楊冪卻馬上吐槽這句法語是黃軒自己編的，并爆料黃軒片場(chǎng)也經(jīng)常編法語臺(tái)詞，楊冪笑稱實(shí)在受不了。

成都翻譯公司了解到，在電視劇中，楊冪飾演的喬菲是一個(gè)韌勁十足的語言學(xué)霸。楊冪說：“喬菲是個(gè)吃土寶寶，家境貧寒，但她的樂觀和韌勁特別吸引我，你幾乎看不到她抱怨什么，永遠(yuǎn)都是積極的去爭(zhēng)取自己的夢(mèng)想，遇到不公平也會(huì)據(jù)理力爭(zhēng)。我很喜歡她這種爽利的個(gè)性。”在發(fā)布會(huì)上楊冪透露自己為這部戲做了很多準(zhǔn)備，“我們前期看了很多同傳還有交傳的翻譯視頻來培養(yǎng)自己的語感”，并笑稱“這些對(duì)于學(xué)霸來說并沒有什么難度”。

楊冪的“天敵”程家陽，由黃軒飾演。黃軒對(duì)程家陽有著自己的看法：“程家陽跟喬菲的身世剛好相反，他家庭條件很好，父母都是外交官，但他其實(shí)是一個(gè)外冷內(nèi)熱、非常溫暖的人，兩個(gè)人開始會(huì)有特別多的沖突，但是兩個(gè)人柔軟下來以后其實(shí)是挺溫暖的一對(duì)。”《親愛的翻譯官》將于5月24日登陸湖南衛(wèi)視，樂視視頻全網(wǎng)首播。

成都翻譯公司，作為一個(gè)專業(yè)的翻譯公司也想談一談關(guān)于翻譯官的日常生活。其實(shí)在平時(shí)的翻譯中，我們的翻譯官們很需要一顆耐的住寂寞的心，畢竟翻譯相對(duì)來說是一個(gè)比較枯燥的公司，需要你的耐心、細(xì)心。而且翻譯官們?cè)诒澈笮枰冻鱿喈?dāng)大的努力才能為別人的更優(yōu)質(zhì)的服務(wù)。翻譯官們需要一直不斷的吸收新鮮東西，不斷的增加的自己閱歷，更要不斷的充實(shí)自己的詞匯，否則，在臨場(chǎng)發(fā)揮時(shí)就會(huì)有很大的阻礙。

電視劇翻譯官，也將會(huì)讓更多的人了解我們翻譯行業(yè)和翻譯官。成都翻譯公司也感謝公司翻譯官的辛苦付出，也謝謝你們對(duì)翻譯行業(yè)的默默奉獻(xiàn)與付出。